Apostila de la Haga este o ștampilă care confirmă autenticitatea unui act oficial pentru a fi recunoscut în alt stat semnatar al Convenției de la Haga din 1961. În România se aplică pe acte de studii, caziere, certificate de stare civilă și alte documente oficiale, prin instituțiile competente (prefecturi, tribunale, camere notariale), în funcție de tipul actului.
Ce acte se apostilează des
Diplome și foi matricole, adeverințe de studii, caziere judiciare, certificate de naștere/căsătorie/deces, acte notariale.
Pași tipici
1. Vizarea actului dacă e cazul (ex. diplome — Inspectorat Școlar / CNRED). 2. Apostilarea la instituția competentă. 3. Traducerea autorizată/legalizată în limba țării de destinație. TransMondo te ajută la traducere și te ghidează prin pași.
Întrebări frecvente
Toate țările acceptă apostila? Doar statele membre ale Convenției de la Haga; pentru celelalte e nevoie de supralegalizare.
Pot apostila o copie? De regulă se apostilează originalul sau o copie legalizată, în funcție de act.
Ultima actualizare: 30 iulie 2026.
Vezi și: Apostila de la Haga în Cluj · Traduceri legalizate Cluj · Căsătoria cu un cetățean străin · Cere ofertă