Pachet „Plecare în străinătate” — actele traduse pentru muncă sau rezidență

Pleci la muncă sau te muți în alt stat? TransMondo traduce autorizat actele cerute cel mai des de autorități — certificat de naștere, cazier judiciar și ultima diplomă absolvită — spune-ne țara și instituția și îți spunem exact ce formă trebuie (autorizată, legalizată sau apostilată). Sună la 0722 750 405.

Ce conține pachetul

Certificat de naștere, cazier judiciar, ultima diplomă absolvită — traduse autorizat. Opțional, în funcție de cerința instituției: legalizare notarială și/sau apostilă pe fiecare document.

Preț (componente, transparent)

Cele 3 acte tipizate, traduse din română: de la 70 lei/pagină fiecare (≈ 210 lei pentru cele 3, la volum standard de 1 pagină fizică fiecare). Legalizarea notarială = taxa notarului, transmisă mai departe fără adaos. Apostila = taxa de stat + tariful nostru de gestionare (echivalentul a ~2 ore, aprox. 130-140 lei). Vezi prețurile complete.

Cum funcționează

Ne spui țara și instituția destinatară → îți confirmăm ce formă exactă e necesară (autorizată/legalizată/apostilată) → traducem și, după caz, organizăm legalizarea sau apostila → primești setul complet, gata de depus.

De ce TransMondo

Din 1998 · traducători autorizați de Ministerul Justiției · verificăm dinainte ce cere instituția, ca să nu plătești pentru pași care nu sunt necesari · traducere, legalizare și apostilă într-un singur loc.

Întrebări frecvente

Prețul e fix pentru tot pachetul? Componentele au prețuri clare (per document, per pagină); vă spunem totalul exact după ce confirmăm ce forme sunt necesare pentru țara și instituția dumneavoastră.

Am nevoie de legalizare și apostilă pe toate cele 3 acte? Depinde de instituția destinatară — vă ghidăm exact ce cere, ca să nu plătiți în plus.

Cât durează pregătirea pachetului? Documentele tipizate pot fi traduse rapid; legalizarea și apostilarea adaugă timpul necesar programării la notar/instituția competentă.

Plecați în Germania? Avem un ghid dedicat românilor din Germania — acte, Kindergeld, comandă de la distanță.

Cere ofertă · 0722 750 405 · WhatsApp · Str. Pavel Roșca nr. 1, ap. 5, Cluj-Napoca

Ultima actualizare: 30 iulie 2026.