Ai un termen mâine — sau azi — și îți lipsește o traducere autorizată? Se rezolvă mai des decât crezi. Citește întâi cele trei rânduri de mai jos, ca să nu pierdem timp nici tu, nici noi.
- Express (24h): +50% față de tariful normal · Aceeași zi: +100% — pentru că un traducător lasă tot ce are pe masă pentru documentul tău
- Doar în limita capacității din ziua respectivă. Graba nu are voie să strice calitatea — dacă nu putem face corect azi, îți spunem direct și îți propunem prima variantă reală
- Actele tipizate scurte (certificat, cazier, permis) au șansele cele mai mari la aceeași zi; documentele lungi sau specializate, de regulă, nu
Cum obții răspunsul în cel mai scurt timp
- 1. Trimite ACUM poza clară a documentului pe WhatsApp sau prin formular — nu suna întâi: cu documentul în față îți răspundem exact
- 2. Scrie termenul real (ziua și ora la care trebuie depus) și instituția
- 3. În programul de lucru primești rapid un răspuns ferm: DA cu preț și oră de predare — sau NU, cu cea mai apropiată variantă posibilă
Ca să fim corecți unii cu alții
Lucrăm calm și atent inclusiv în regim de urgență — așa au rămas traducerile noastre corecte din 1998. Un „da” spus doar ca să te liniștim nu te ajută cu nimic la ghișeu mâine. De aceea răspunsul nostru la urgențe este întotdeauna sincer: dacă promitem ora, o respectăm; dacă nu putem, nu promitem.
Prețuri de pornire
Traducere în română: de la 65 lei/pagină · din română: de la 70 lei/pagină (1 pagină = 1.500 de caractere fără spații), plus taxa de urgență de mai sus. Estimarea rămâne gratuită și în regim de urgență.
