Ai cumpărat o mașină din străinătate sau ai nevoie de permisul de conducere tradus? TransMondo traduce autorizat permisul de conducere, talonul auto și contractul de vânzare-cumpărare, pentru înmatriculare în România sau folosire în străinătate. Trimite documentul la 0722 750 405.
Ce acte auto traducem
Permis de conducere, talon/certificat de înmatriculare, contract de vânzare-cumpărare, carte de identitate a vehiculului. Pentru mașinile cumpărate din Germania avem un pachet dedicat, la preț fix (contract de vânzare tipizat + talon).
Pentru ce ai nevoie de traducerea actelor auto
Înmatricularea în România a unei mașini cumpărate din străinătate, folosirea permisului de conducere românesc în alt stat, proceduri vamale sau de asigurare care cer actul tradus.
Preț
Documentele tipizate (permis, talon) se calculează per pagină fizică, de la 65 lei/pagină spre română și de la 70 lei/pagină din română. Pentru pachetul standard de acte auto din Germania — contractul de vânzare tipizat și talonul (Fahrzeugschein/Brief) — preț fix 130 lei (urgență: 150 lei). Contractele de dealer cu anexe și condiții pe mai multe pagini nu intră în prețul fix — se calculează per pagină, la tarifele de mai sus. Trimite pozele actelor și primești prețul exact, confirmat înainte să începem. Vezi prețurile complete.
De ce TransMondo
Din 1998 · traducători autorizați de Ministerul Justiției · pachet dedicat pentru actele auto din Germania · estimare gratuită înainte să trimiți actele.
Întrebări frecvente
Traduceți acte auto din orice țară, nu doar Germania? Da, traducem permis, talon și contract indiferent de țara de proveniență; pentru Germania avem un pachet cu preț fix.
Am nevoie de legalizare pentru înmatriculare? De obicei nu, dar te ghidăm exact ce cere Serviciul de Înmatriculări în cazul tău.
Cât durează? Documentele scurte, tipizate, pot fi gata în aceeași zi.
Cere ofertă · 0722 750 405 · WhatsApp · Str. Pavel Roșca nr. 1, ap. 5, Cluj-Napoca
Ultima actualizare: 30 iulie 2026.
Articole utile
Ce documente trebuie traduse pentru muncă sau rezidență în străinătate
