Ai nevoie de o traducere legalizată în Cluj? TransMondo realizează traducerea autorizată și organizează legalizarea semnăturii traducătorului la notar — o singură comandă, un singur loc, din 1998. Sună la 0722 750 405 sau scrie pe WhatsApp.
Ce este o traducere legalizată?
O traducere legalizată este o traducere autorizată (efectuată și ștampilată de un traducător autorizat de Ministerul Justiției), la care un notar public legalizează ulterior semnătura traducătorului. Notarul confirmă identitatea și semnătura traducătorului — nu verifică exactitatea traducerii în sine, aceea rămâne responsabilitatea traducătorului autorizat.
Autorizată sau legalizată — care e diferența?
Traducerea autorizată este suficientă pentru majoritatea instituțiilor românești. Traducerea legalizată este cerută adesea de instituții din străinătate sau în proceduri care impun explicit acest pas suplimentar. Dacă nu ești sigur ce ți se cere, te ajutăm să afli înainte să plătești în plus.
Cum funcționează comanda
Trimiți documentul → traducem și verificăm → mergem la notar pentru legalizarea semnăturii traducătorului → livrăm traducerea legalizată la birou, prin e-mail (copie) sau curier.
Preț
Traducerea se calculează ca orice traducere autorizată (de la 65 lei/pagină în română, de la 70 lei/pagină din română). Pentru legalizare, clientul achită doar taxa notarială (transmisă mai departe, fără adaos din partea noastră). Vezi prețurile complete.
De ce TransMondo
Din 1998 · traducători autorizați de Ministerul Justiției · legalizare organizată direct de noi, fără drumuri suplimentare · traducere, legalizare și apostilă într-un singur loc.
Întrebări frecvente
Cine plătește taxa notarială? Clientul, la costul real perceput de notar — nu adăugăm comision.
Notarul verifică traducerea? Nu, notarul legalizează semnătura traducătorului autorizat, nu conținutul traducerii.
Pot avea nevoie și de apostilă? Da, dacă documentul merge într-o țară semnatară a Convenției de la Haga — le facem pe amândouă.
Cere ofertă · 0722 750 405 · WhatsApp · Str. Pavel Roșca nr. 1, ap. 5, Cluj-Napoca
Ultima actualizare: 30 iulie 2026.
Articole utile
Traducere autorizată, legalizată sau apostilă? Care îți trebuie
Aveți contracte, hotărâri judecătorești sau acte medicale? Vedeți traducerile specializate medicale, juridice și tehnice.
