Dienste

Die Transmondo Agentur bietet Dienste im Bereich der Übersetzungen von hoher Qualität aus/in den folgenden Sprachen:
1. Englisch, Deutsch, Ungarisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
2. Holländisch, Portugiesisch, Katalanisch, Bulgarisch, Tschechisch, Slowakisch, Russisch, Polnisch, Serbisch, Kroatisch, Slowenisch, Ukrainisch, Türkisch, Griechisch, Albanisch, Arabisch
3. Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Hebräisch.
4. Chinesisch, Japanisch, Persisch, Latein usw.

Zusätzlich bieten wir auch folgende Dienste an:

– Korrektur, Schreibendienste und Revision

– DTP: Layout und DTP, Graphik und graphische Verarbeitung / Desktop Publishing
– Dolmetscherdienste
– Untertitel

Sie können uns per Mail an der folgenden Adresse: traduceri[at]tmo.ro sau oder telefonisch an den unten aufgeführten Telefonnummer erreichen. Falls Sie einen Dokument für die Übersetzung gesendet haben bitten wir Sie den Antrag zu bestätigen, oder auf unsere Bestätigung zu warten. Sie können das Dokument senden indem Sie hier klicken.

Um den ganzen Prozess zu erleichtern, bitte die Rechnungsdaten auch mitsenden.
Allgemeine Preise und eine Form für die Schätzung der Preise können hier beraten werden.

Wir übersetzen aus folgende Bereiche:
Wirtschaftlich/Administrativ: Personalausweise, Zivilurkunden, Protokolle, Berichte usw.
Wirtschaftlich: Studien und Finanzanalysen, Fallstudien, Auditberichte, Finanzberichte, Geschäftsplanungen, Bankpapiere, Kreditdossiers, finanzielle Situation, Buchhaltung (Bilanz, Kontoauszüge usw.)
Marketing: Marktstudien, Produktvorstellungen, Werbungen, Unterlagen, Dokumentationen und Auktionen usw.
Jura: Rechtspapiere: Verträge (leasing, Dienstleistungen, Beratung, Arbeitsverträge), Vereinbarungen, Regelungen, Gründungsdokumente, Gerichtsurteile, Gesetzgebung usw.
Informatik: Websites und Blogs, Software, Gebrauchsanweisungen und Dokumentation für usw.
Technik: Bedienungsanleitung, Wartungsdokumentation, Verpflichtungsregister, Projekte, technische Dtenblätter, Sicherheitsnormen, Produktkataloge usw.
Auto: Zulassungsbescheinigungen / Briefe, Rechnungen, Verträge, technische daten usw.
Medizin: Bescheinigungen, Vorstellungen von medizinischen Produkte, Bedienungsanleitung für medizinische Geräte, Prospekte für Medikamente, Daten und medizinische Berichte usw.
Beletristik: Bücher, Zeitungen, Kulturelle Zeitschriften, Spezialitätliteratur usw.